Ciudadanía americana: cumple estos DOS REQUISITOS y accederás al examen de naturalización en español
El examen generalmente se realiza en inglés, pero el gobierno de EE. UU. ofrece la opción de tomar la prueba en español, siempre que se cumplan dos requisitos.
- Horóscopo de este sábado 12 de septiembre de 2026: predicciones GRATIS sobre el amor y el trabajo según tu signo
- Último temblor HOY, martes 8 de septiembre de 2026 en Perú: epicentro del sismo según el IGP EN VIVO
Después de obtener la residencia permanente, conocida como Green Card, muchos inmigrantes aspiran a alcanzar la ciudadanía americana. No obstante, para lograrlo, deben cumplir con los procesos del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), que constan de una entrevista y un examen para obtener la naturalización.
La mayoría de los solicitantes realiza la evaluación en inglés, el idioma principal del país. Sin embargo, USCIS ofrece la opción de rendir la prueba en español si se cumplen ciertos requisitos.
¿Cuáles son los DOS REQUISITOS que debes cumplir para acceder al examen de naturalización en español?
De acuerdo con USCIS, la posibilidad de realizar el examen de naturalización en español depende de dos factores principales: la edad del inmigrante que realiza la petición y su tiempo de residencia en Estados Unidos. Estarías exonerado del requisito de idioma inglés si:
- Tienes 50 años de edad o más y has residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 20 años (excepción "50/20") al momento de solicitar la naturalización.
- Tienes 55 años de edad o más y has residido de manera permanente y legal en Estados Unidos por 15 años (excepción "55/15") al momento de solicitar la naturalización.
Es importante destacar que el examen de naturalización abarca pruebas de inglés y educación cívica. Por lo tanto, incluso si cumples con los requisitos de excepción del idioma inglés conocidos como "50/20" o "55/15", aún debes realizar la segunda prueba requerida.
¿Qué es el examen de naturalización?
Para obtener la ciudadanía naturalizada en Estados Unidos, debes superar el examen de naturalización, que se lleva a cabo durante la entrevista correspondiente. Durante este proceso, se te formularán preguntas sobre tu Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, y deberás proporcionar detalles sobre tu historial.
Además, tendrás que realizar pruebas de inglés y educación cívica, a menos que seas elegible para una exención. En caso de no aprobar alguna parte del examen en la primera entrevista, se te dará la oportunidad de volver a presentar la sección pendiente (ya sea inglés o educación cívica) entre 60 y 90 días después de la fecha de la primera entrevista.
¿Cuál es la única pregunta del examen de ciudadanía americana que puede poner en riesgo tu proceso?
Según los expertos, no hay una pregunta oficialmente designada como decisiva para la ciudadanía americana, pero el fallo en una respuesta crucial podría generar preocupaciones entre las autoridades y resultar en la cancelación del trámite.
La pregunta crítica es: "¿Qué simbolizan las barras y las estrellas en la bandera de los Estados Unidos?" La respuesta correcta es: "Las 13 franjas horizontales representan las 13 colonias originales, alternando los colores rojo y blanco; las 50 estrellas blancas sobre fondo azul representan los 50 estados."
¿Cuánto tiempo dura el examen de naturalización de USCIS?
La prueba de naturalización en Estados Unidos es breve, realizándose durante la entrevista de naturalización y durando aproximadamente una hora. Sin embargo, desde que presentas tu solicitud hasta que te llaman para el examen, suelen pasar, en promedio, alrededor de cuatro meses.
