WhatsApp: ¿Qué significa "yara" y por qué es tan usado por los peruanos?
Si bien la jerga 'yara' es muy antigua en Perú, hace poco llegó al WhatsApp y tiene un peculiar significado.
WhatsApp es la aplicación de mensajería instantánea gratuita más utilizada en todo el mundo. Actualmente la app de Mark Zuckerberg tiene más de 2000 millones de usuarios únicos, los cuales ingresan día tras día para comunicarse con sus familiares y seres queridos.
Debido al uso constante de WhatsApp, no es nada extraño que en ella surjan ciertas jergas que se popularizan gracias a esta famosa red social.
Si alguna vez has leído que en un chat privado te envíen un 'yara mano' por WhatsApp y no sabes qué significa o cómo debes responder. Aquí te revelamos el verdadero significado de este curioso modismo que está de moda entre los usuarios más jóvenes.
'Yara' es, un modismo muy popular usado por jóvenes streamers de videojuegos o creadores de contenido en redes sociales como Facebook, TikTok, Instagram y otros. Significa algo como 'alerta', 'espera', o simplemente 'ten cuidado'.
¿Cómo se origina el 'Yara'?
'Yara' tiene un origen incierto, se trata de una expresión muy coloquial usada en la costa del Perú. Según Perú Travel, es una jerga antigua que se ha popularizado hace poco en WhatsApp por los más jóvenes usuarios.
Se trata de una expresión similar a 'cuidado', o a lanzar una advertencia. Por ejemplo, puede usarse de este modo: "yara mano, te puedes golpear la cabeza".
En el caso de 'Yara' en WhatsApp significa 'cuidado', similar a otras jergas locales o regionales como 'guarda' y 'suave'. Sin embargo, también puede ser usada como una exclasión. Así, 'oh, yara mano' puede también ser similar a 'wow' o 'asu'.
Más notas similares en Líbero.pe.
