La red de mensajería instantánea más grande del mundo, WhatsApp, permite que millones de usuarios puedan interactuar entre sí y se mantengan comunicados. Sin embargo, muchas de las expresiones usadas entre jóvenes para interactuar, provienen del argot coloquial ingles.
Millones de jóvenes usuarios de las redes sociales, como WhatsApp, se comunican mediante expresiones que para todos no son conocidos. Por ello, hoy te mostraremos los significados y de dónde provienen estas peculiares palabras que ayudan a abreviar muchas otras frases o palabras cotidianas.
Expresiones como XD, MOOD, BTW, W y LMAO, provienen del argot coloquial en idioma inglés. Estos acrónimos están muy extendidos entre los jóvenes de habla inglesa y son equivalentes a otros modismos locales como ‘xD’, que se usa más en castellano.
"xD": Esta palabra es una de las más usadas por los jóvenes en Whatsapp, pues su significado es una carita sonriente y también es equivalente a un "jajaja".
"MOOD": Probablemente ya lo han leído en sus chats grupales. Siu significado es 'este es mi estado de ánimo'.
"WTF": Significa 'What the fuck', que traducino al español significa 'Qué caraj…'
"LOL": Esta palabra es un acrónimo en inglés que significa “Laughing out loud” y su significado en español es 'Reírse durante mucho rato' y es propia del argot del internauta.