Así fue la narración del gol de Jefferson Farfán en inglés: “The chocolate is back” - VIDEO
Jefferson Farfán anotó el gol de la victoria de Alianza Lima sobre Municipal y provocó emocionante narración en inglés de Nino Torres para la señal de Estados Unidos.
- Confirmado: Alianza Lima y Universitario se enfrentarán para definir al campeón del Clausura
- La selección peruana presentó convocatoria oficial con solo 1 figura de Universitario
Jefferson Farfán anotó el gol de la victoria de Alianza Lima sobre Municipal y provocó emocionante narración en inglés de Nino Torres para la señal de Estados Unidos.
La vuelta de Jefferson Farfán ha generado un gran impacto en el fútbol peruano e internacional, puesto que se trata del regreso de una consagrada estrella. Alianza Lima vuelve a ser la casa del experimentado delantero y el partido de su debut generaba gran expectativa, tanto para la transmisión local como del extranjero.
Teniendo en cuenta que el fútbol peruano no solo llega a distintos países de Sudamérica, sino también a Estados Unidos, donde se adapta la televisación al idioma local. Durante este martes, el Alianza Lima vs Municipal fue visto a través de GolTV USA para el país norteamericano y el relato del gol de la ‘Foquita’ quedó para el recuerdo.
PUEDES VER: ¡Regreso soñado! Jefferson Farfán anotó golazo para Alianza en la victoria ante Municipal - VIDEO
Nino Torres fue el narrador que llevó las emociones del partido a través del mencionado canal y dejó frases memorables tras el cabezazo fulminante de Jefferson Farfán. “Give me some chocolate!” y “The chocolate is back!”, fueron las líneas más llamativas que dejó el periodista durante la transmisión del encuentro.
Tiempo después de haber finalizado el encuentro, Nino Torres confesó en su cuenta de Twitter la razón por la cual se dio su desenfrenada narración durante el encuentro de la Liga 1 Betsson. “Esto es lo que sucede cuando tu jugador favorito anota”, compartió a través de su red social.
¿Quién es Nino Torres?
Nino Torres es un experimentado periodista y narrador, egresado de la Universidad de Piura, que trabaja para GOLTV desde mayor del 2019. El fácil manejo del idioma inglés, para darle emoción a los partidos, hizo que sea una de las principales voces que acompañe a la Liga 1 en Estados Unidos. La experiencia que tuvo cubriendo por seis temporadas al Columbus Crew de la MLS lo ayudó mucho.
El posible regreso de Jefferson Farfán le generó gran emoción, como le contó a LÍBERO. “Con la pasión de siempre y tener la oportunidad de narrar el retorno de mi jugador peruano favorito fue muy especial. Seguía la información de periodistas de la casa e hice mi propia investigación de datos, historias y detalles relevantes para entregar un producto de calidad”, explica Nino Torres.
Además, Nino ha hecho radio y TV en español, en tanto que al poco tiempo ingresó al mundo de la prensa escrita en inglés. Actualmente en GolTV comparte roles con Manuel Oyola y Piero Montalvo para entregar el mejor contenido. Sin duda, todo el arduo trabajo se ve reflejado en cada transmisión.
El regreso enorme de Jefferson Farfán
Luego de exactamente 16 años, 9 meses y 19 días, Jefferson Farfán volvió a ponerse la camiseta de Alianza Lima de manera oficial. El delantero volvió a su casa tras brillar en Europa y en su primer partido, tras ingresar desde el banquillo, anotó el gol de la victoria. Los hinchas anhelaban mucho volver a verlo de esta manera.
¿En qué países se transmite la Liga 1?
| Países | Canales |
| Argentina | GolTV Latinoamerica |
| Bolivia | GolTV Latinoamerica |
| Chile | GolTV Latinoamerica, Peru Magico |
| Colombia | GolTV Latinoamerica |
| Ecuador | GolTV Latinoamerica |
| Internacional | GOLTV Play, Bet365, Fanatiz International |
| México | GolTV Latinoamerica |
| Perú | GolTV Latinoamerica, Gol Peru |
| Estados Unidos | GOLTV USA, Peru Magico, GolTV Espanol |
| Uruguay | GolTV Latinoamerica |
| Venezuela | GolTV Latinoamerica, Peru Magico |
Sigue toda la información en Líbero.pe.
