Cargando...

Presentadora lee portada The Sun y demuestra que 'jaló' en sus clases de inglés

Una conductora española leyó la portada que un diario británico preparó ante la muerte de la reina Isabel II, pero cometió terrible error en vivo.

La Reina Isabel II murió a los 96 años en su palacio. | Foto: Twitter

La muerte de la reina Isabel II es la noticia que ha impactado al mundo. Su deceso ha sido rebotada en diferentes medios, lenguas y plataformas, y esto dejó un video viral que se viene divulgando en redes sociales. Resulta que una presentadora española tomó como referencia la portada del diario británico 'The Sun' y al querer transmitir el titular terminó cometiendo un error en traducción.

En la emisión del 'Programa del verano', la conductora leyó e interpretó a su manera el titular "We loved yo Ma'am", la cual tradujo como "Te queremos mamá", sin embargo el verdadero mensaje era "Te amamos Madame".

Videos

¿Cuándo sale la temporada 5 de 'Black Clover'? Tráiler y más detalles del estreno

¿Cuándo sale la temporada 5 de 'Black Clover'? Tráiler y más detalles del estreno

Sinuano Día de HOY, lunes 7 de julio EN VIVO: sigue el sorteo y números ganadores

Qué significa cuando una persona duerme cerca del celular, según la psicología

Estados Unidos

Inundaciones devastadoras en Texas causan 80 muertes en el estado: ¿qué solución dio Donald Trump a la problemática?

Inundaciones devastadoras en Texas causan 80 muertes en el estado: ¿qué solución dio Donald Trump a la problemática?

Agentes de ICE realizan arrestos migratorios enmascarados y armados en Colorado: ¿qué tan legal es esta medida?

La peor noticia para inmigrantes indocumentados: se filtró esta información privada a los agentes del ICE

Fútbol Internacional

PSG vs Real Madrid por semifinal de Mundial de Clubes: fecha, día, hora y canal confirmado

PSG vs Real Madrid por semifinal de Mundial de Clubes: fecha, día, hora y canal confirmado

Prensa ecuatoriana dio firme calificativo a Christian Cueva tras 2-0 de Emelec: "Un grandísimo..."

DT de Emelec dio firme calificativo sobre Cueva tras salir de la zona de descenso: "Es un..."

Fútbol Peruano

Miguel Araujo regresa al fútbol peruano: Será el flamante refuerzo de Sporting Cristal

Miguel Araujo regresa al fútbol peruano: Será el flamante refuerzo de Sporting Cristal

Tabla de posiciones Liga 1: clasificación actualizada por la fecha 18 del Torneo Apertura

Guerrero dejó firme mensaje sobre su relación con Barcos y Gorosito: "Es difícil..."