TikTok: Extranjero traduce jergas peruanas y resultado causa sensación en redes sociales
¡Un éxito rotundo! TikToker arrasó con los 'me gusta' en redes sociales al compartir su traducción de las más famosa jergas peruanas.
- Horóscopo de HOY, jueves 8 de enero: acertadas predicciones de Josie Diez Canseco para tu signo
- Débora Goytizolo, madre del hijo de Jairo Concha, lanza fuerte acusación contra el jugador
¿Cómo se dirá 'asu mare'? Internautas quedaron asombrados al ver cómo un joven extranjero daba cátedra de lo que eran las jergas peruanas traducidas al inglés.
PUEDES VER: TikTok: vendedora de Gamarra 'agranda' zapatilla con escoba para no perder clientela - VIDEO
Las redes sociales 'estallaron' al ver que un hombre no perteneciente a nuestra nación, decidió demostrar que sabe a la perfección el significado de cada pequeña expresión que tenemos.
Las jergas del Perú son algo típico que muchos turistas aún no logran comprender al 100%, pues algunas se van creando con el pasar del tiempo, sin embargo, este usuario en TikTok salió frente a cámaras para compartir su conocimiento.
En el clip se pueden escuchar frases como "Estoy asado", "Asu madre", "Qué roche", entre otras. Esta situación no fue ajena a los compatriotas quienes le dieron algunos consejos y aseguraron que les arrancó carcajadas.
"Oye, qué excelente", "Me encantó la traducción", "En inglés suena más bonito", "Buen trabajo", "Faltó el 'ya mano'", indicaron algunos comentarios en la publicación que ya ha llegado a miles de personas.
Entérate de más ingresando a Líbero.pe
