El gobierno de Trump anunció una medida que impactará a miles de trabajadores que se desempeñan como conductores de camiones en Estados Unidos.
En Estados Unidos, dominar el idioma inglés es fundamental para desempeñarse en diversos sectores. Por ello, el presidente Donald Trump anunció que los conductores de camiones comerciales deberán acreditar un cierto nivel de dominio del inglés como requisito indispensable. Esta medida podría dejar sin empleo a muchos inmigrantes que actualmente dependen de esta actividad como fuente de ingresos.
A partir del miércoles 25 de junio, la administración de Donald Trump ordenó que los conductores de camiones comerciales dominen y se comuniquen en el idioma nacional: el inglés. Aunque anteriormente no se exigía un nivel específico de dominio lingüístico para trabajar en este sector, el gobierno justificó la nueva disposición señalando que hay miles de inmigrantes que no manejan adecuadamente el idioma. Sean Duffy, secretario del Departamento de Transporte de Estados Unidos, aseguró que la medida busca garantizar la seguridad vial: "Protegeremos nuestras carreteras para nuestros camioneros y para el pueblo estadounidense".
La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) emitió un pronunciamiento en el que confirmó que, a partir de ahora, cada inspector que realice controles en carretera deberá comenzar con una evaluación del nivel de inglés de los conductores que no comprendan las instrucciones iniciales. Esta medida permitirá identificar a los trabajadores que no dominen adecuadamente el idioma.
Para corroborar el dominio del idioma, se realizará una entrevista en inglés en la que se evaluará si el conductor entiende las preguntas básicas y puede responderlas en el mismo idioma. Se advirtió que no se permitirá el uso de ningún dispositivo o sistema de traducción durante la evaluación.
Si el conductor supera esta primera prueba, el inspector procederá a analizar su capacidad para comprender las señales de tráfico estadounidenses. En caso de no superar esta fase, los agentes no permitirán que el conductor continúe operando, debido al incumplimiento de los requisitos establecidos.
De acuerdo con datos de la Asociación Americana de Camioneros (ATA), actualmente circulan aproximadamente 3.6 millones de camioneros por las carreteras de Estados Unidos, de los cuales el 23.3 % son hispanos. Jerry Maldonado, presidente de la junta directiva de la Asociación de Transportistas de Laredo, que representa a 200 empresas del rubro, expresó su preocupación: "Si no es el idioma que prefieres usar a diario, podrías ponerte un poco nervioso y pensar: "¿Qué pasa si digo algo incorrecto?". Al final, será la interpretación del policía, y eso hace que la gente se sienta ansiosa".