¿Qué quiere decir un joven cuando dice "de chill" luego de una broma pesada?
¿Una tregua? ¿Un llamado a la paz? ¿Qué significa exactamente "de chill" entre los jóvenes?
- Horóscopo de Josie Diez Canseco de HOY, sábado 31 de enero: predicciones en el amor, salud y dinero
- Corte de agua en Lima HOY, sábado 31 de enero: distritos se verán afectados hasta por 12 horas
La variedad de términos y nuevas jergas de los jóvenes parecen no tener fin. Hace unos días veíamos lo que significaba ser "basado" y hace poco revisamos el tema de "no puso pared". Pues en esta ocasión vamos a pasar de lo escrito a lo físico, con una expresión que está cobrando cada vez más relevancia entre nuestra juventud con: de chill 🤙
Esta es una expresión que no se usa tanto en internet, ya que su origen viene de diversos videos vistos en TikTok o en Instagram. Estos normalmente suelen girar en torno a bromas pesadas, las cuales involucran casi siempre un objeto de alto valor siendo destrozado o perdido para siempre. Es en ese momento donde el "bromista" esgrime la frase y todo acaba bien para ambos... ¡¿Cómo?!
PUEDES VER: ¿Qué es de Sara Manrique, actriz que trabajó con Carlos Álvarez y fue esposa de Tenchy Ugaz?
De "Chill" a "de chill"
Comencemos por el hecho de que "chill" es una palabra en inglés que sirve para describir a ciertas personas que no dejan que nada los perturba, alguien calmado y que va donde la vida lo deba llevar. Es básicamente una variante de "cool", porque ambas palabras tienen que ver con temperatura fría... que a su vez es una variante de "fresh" o "fresco". Digamos que alguien "chill" es tan "fresco" que es "helado"/"cool".
Lo curioso es que esta palabra también es un llamado a la calma. Ante una situación que está a punto de salirse de control, se puede usar la palabra "chill" como un intento de poner paños fríos a ambos bandos para mediar las cosas desde una nueva perspectiva o sin necesidad de irse a los golpes.
Ahora bien esto de "de chill" no es más que una adaptación de lo anteriormente mencionado. Es más pareciera que la expresión es una nueva variante de la expresión "bromita" que se leía hace algunos años... solo que en esta ocasión es acompañado de hacer el "shaka" 🤙 de los surfers mientras se dice.
Un surfer haciendo el "shaka" con los dedos (Foto: Freepik)
Sea como sea la dinámica y la forma de usar "de chill" se ha gastado rápidamente. Es más, es muy probable que estés leyendo esto muy tarde y entre tu grupo de amigos o los amigos de tus hijos este término ya no sea "cool" entre ellos.
