Cargando...
LO ÚLTIMO

Así marcha la tabla acumulada de la Liga 1 2026

Malas noticias en Estados Unidos: Trump elimina traducción para inmigrantes que buscan la ciudadanía

La administración Trump elimina servicios de traducción en Seguridad Nacional, dificultando el acceso de inmigrantes a información sobre ciudadanía y beneficios.

Trump elimina recursos en español sobre el proceso de ciudadanía. | Composición Líbero/Meredhit Yañacc. | AFP

La administración del presidente Donald Trump ha suprimido los servicios de traducción en el Departamento de Seguridad Nacional, afectando a miles de inmigrantes que buscan verificar su estatus laboral y acceder a beneficios.

Impacto en la comunidad inmigrante

Esta medida dificulta que los inmigrantes comprendan información esencial sobre procesos de ciudadanía y otros beneficios, incrementando las barreras para su integración y acceso a servicios.

Reacciones y críticas tras dura medida en USA

Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes han expresado su preocupación, calificando la decisión como un obstáculo adicional que afecta negativamente a quienes buscan regularizar su situación en el país.

La eliminación de estos servicios de traducción se suma a otras acciones previas de la administración Trump que han sido percibidas como desfavorables hacia la comunidad hispana. Por ejemplo, durante su primer mandato, se cerró la versión en español de la página oficial de la Casa Blanca y se suspendieron las traducciones al español de las comunicaciones presidenciales en la red social 'X'.

Estas acciones han generado un ambiente de discriminación contra quienes hablan español y han sido criticadas por líderes hispanos que enfatizan la importancia de mantener recursos en español para incluir a esta significativa porción de la población en el proceso cívico.

Finalmente, la eliminación de los servicios de traducción en el Departamento de Seguridad Nacional representa un desafío adicional para los inmigrantes que buscan integrarse y acceder a beneficios en Estados Unidos.

Estados Unidos

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: ICE ARRESTÓ a cuatro centroamericanos durante un operativo en Metairie BAJO ESTE ARGUMENTO

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: ICE ARRESTÓ a cuatro centroamericanos durante un operativo en Metairie BAJO ESTE ARGUMENTO

ALERTA MÁXIMA en Walmart de Ohio: reportan VARIOS DISPAROS en los alrededores de la tienda; confirman ARRESTO de SOSPECHOSO

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: exponen EXPEDIENTE de agente ICE que ATROPELLÓ a hombre; fue SANCIONADO en su anterior trabajo

Estados Unidos

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: ICE ARRESTÓ a cuatro centroamericanos durante un operativo en Metairie BAJO ESTE ARGUMENTO

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: ICE ARRESTÓ a cuatro centroamericanos durante un operativo en Metairie BAJO ESTE ARGUMENTO

ALERTA MÁXIMA en Walmart de Ohio: reportan VARIOS DISPAROS en los alrededores de la tienda; confirman ARRESTO de SOSPECHOSO

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: exponen EXPEDIENTE de agente ICE que ATROPELLÓ a hombre; fue SANCIONADO en su anterior trabajo

Fútbol Internacional

Eliminatorias 2030: Conmebol prepara un revolucionario cambio de formato al estilo Liga de Naciones

Eliminatorias 2030: Conmebol prepara un revolucionario cambio de formato al estilo Liga de Naciones

Partidos de hoy, jueves 19 de noviembre: programación, horarios y dónde ver fútbol gratis

Partidos de hoy, miércoles 18 de noviembre: programación, horarios y dónde ver fútbol gratis

Fútbol Peruano

Alianza Lima sufre 4 fuertes bajas para enfrentar a FC Cajamarca por el Torneo Clausura 2026

Alianza Lima sufre 4 fuertes bajas para enfrentar a FC Cajamarca por el Torneo Clausura 2026

Carlos Gruezo tomó determinante decisión sobre su fichaje en Universitario: “No va a cambiar”

Mauro Cantoro pidió a ex Alianza Lima para Universitario: "Me gustaría que juegue en la 'U'"