Cargando...
EN DIRECTO

Universitario vs Alianza Universidad EN VIVO por el Torneo Clausura

Malas noticias en Estados Unidos: Trump elimina traducción para inmigrantes que buscan la ciudadanía

La administración Trump elimina servicios de traducción en Seguridad Nacional, dificultando el acceso de inmigrantes a información sobre ciudadanía y beneficios.

Trump elimina recursos en español sobre el proceso de ciudadanía. | Composición Líbero/Meredhit Yañacc. | AFP

La administración del presidente Donald Trump ha suprimido los servicios de traducción en el Departamento de Seguridad Nacional, afectando a miles de inmigrantes que buscan verificar su estatus laboral y acceder a beneficios.

Impacto en la comunidad inmigrante

Esta medida dificulta que los inmigrantes comprendan información esencial sobre procesos de ciudadanía y otros beneficios, incrementando las barreras para su integración y acceso a servicios.

Reacciones y críticas tras dura medida en USA

Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes han expresado su preocupación, calificando la decisión como un obstáculo adicional que afecta negativamente a quienes buscan regularizar su situación en el país.

La eliminación de estos servicios de traducción se suma a otras acciones previas de la administración Trump que han sido percibidas como desfavorables hacia la comunidad hispana. Por ejemplo, durante su primer mandato, se cerró la versión en español de la página oficial de la Casa Blanca y se suspendieron las traducciones al español de las comunicaciones presidenciales en la red social 'X'.

Estas acciones han generado un ambiente de discriminación contra quienes hablan español y han sido criticadas por líderes hispanos que enfatizan la importancia de mantener recursos en español para incluir a esta significativa porción de la población en el proceso cívico.

Finalmente, la eliminación de los servicios de traducción en el Departamento de Seguridad Nacional representa un desafío adicional para los inmigrantes que buscan integrarse y acceder a beneficios en Estados Unidos.

Estados Unidos

La mala noticia para peruanos en EE. UU.: viajeros que cometen este error común pierden su visa por años

La mala noticia para peruanos en EE. UU.: viajeros que cometen este error común pierden su visa por años

Atención, residentes del Área de la Bahía: este hombre buscado fue sorprendido robando US$1.500 en mercadería de farmacias

¿Cómo sacar un pasaporte venezolano desde Estados Unidos? Los 5 pasos que debes seguir en agosto de 2025

Estados Unidos

La mala noticia para peruanos en EE. UU.: viajeros que cometen este error común pierden su visa por años

La mala noticia para peruanos en EE. UU.: viajeros que cometen este error común pierden su visa por años

Atención, residentes del Área de la Bahía: este hombre buscado fue sorprendido robando US$1.500 en mercadería de farmacias

¿Cómo sacar un pasaporte venezolano desde Estados Unidos? Los 5 pasos que debes seguir en agosto de 2025

Fútbol Internacional

Prensa ecuatoriana dio firme comentario sobre Cueva tras ausencia en triunfo de Emelec: "Hay que..."

Prensa ecuatoriana dio firme comentario sobre Cueva tras ausencia en triunfo de Emelec: "Hay que..."

Partidos de hoy EN VIVO, lunes 4 de agosto: programación, horario y dónde ver fútbol

U Católica recibió dura sanción de la FIFA a días de enfrentar a Alianza Lima por Sudamericana

Fútbol Peruano

Gianfranco Chávez será jugador de Alianza Lima: blanquiazules comprarán el 100% del pase a Cristal

Gianfranco Chávez será jugador de Alianza Lima: blanquiazules comprarán el 100% del pase a Cristal

Sergio Peña dio firme calificativo sobre Yotún previo clásico ante Sporting Cristal: "Es un..."

Erick Osores dio tajante opinión sobre la llegada de Jean Ferrari a la FPF: "Un personaje..."