ESPN transmitirá final de Champions League con relato para personas con discapacidad visual
La iniciativa de ESPN para la final de Champions League brindará un audio descriptivo adicional a la transmisión televisiva, a través del canal de audio SAP.
- ¡Celebra el Bernabéu! Real Madrid venció 3-1 a Benfica y clasificó a octavos de Champions League
- Sporting Cristal vs. Carabobo por la fase 3 de la Copa Libertadores: cuándo juega, hora y canal
Este sábado se disputará la final de la Champions League entre Manchester City y Chelsea, en el que se definirá al campeón de la actual edición. ESPN, canal con los derechos de Champions en esta parte de la región, promete una cobertura especial e inclusiva con un relato alternativo más descriptivo para personas con discapacidad visual.
Así, este canal de audio auxiliar permitirá contar con los relatos de Germán Sosa y los comentarios de Jorge Baravalle para darle vida a esta experiencia y que dará un paso importante para promover la inclusión en sus transmisiones.
Esta iniciativa, que se repetirá en otras competencias, fue desarrollada en conjunto con asociaciones que promueven la integración de personas con discapacidad visual como ASAC (Asociación de Ayuda al Ciego) y APANOVI (Asociación Pro Ayuda a No Videntes) y personalidades destacadas de la comunidad como Silvio Velo, capitán de Los Murciélagos, el reconocido seleccionado argentino de fútbol sala para ciegos. Este comprometido equipo trabajó junto a ESPN para optimizar el relato descriptivo de nuestros relatores y dotarlos de las herramientas necesarias para que la primera transmisión del sábado 29 de mayo resulte inolvidable.
“Esta iniciativa se enmarca dentro de nuestro compromiso de ofrecer contenidos inclusivos y accesibles, que puedan ser disfrutados por la mayor cantidad de personas y familias, sin distinción. Quiero destacar y agradecer especialmente a las entidades y personas que nos ayudaron a llevarla a cabo, asesorándonos y capacitando a nuestros equipos de trabajo; estamos aprendiendo mucho de ellos. Es nuestra intención continuar ofreciendo estos relatos, cada vez con más frecuencia, en los importantes eventos deportivos que ESPN transmite en sus pantallas”, expresó Belén Urbaneja, Directora de Responsabilidad Social Empresaria, Gestión de marca y Diversidad e Inclusión, The Walt Disney Company Latin America.
Cabe señalar que un relato descriptivo es un audio que busca compartir con la audiencia más detalles sobre los jugadores, una correcta locución de los apellidos, número y color de las camisetas, gestualidades, emociones y brinda un retrato del estadio, el campo de juego, la ubicación de la jugada (desde y hacia dónde se dirige), la forma en la que se cometió una falta, cómo se festejan los goles y muchos otros elementos narrativos cuyo objetivo aspira a lograr una mejor contextualización y experiencia para todas las personas y en particular aquellas con discapacidad visual.
