Tras no ser convocado para la selección holandesa en la Eurocopa, además de tener dos lesiones en las últimas temporadas, el jugador anunció ayer que pone fin a su carrera.

El diario "De Volkskrant" comenta que la retirada del fútbol de Ruud van Nistelrooy del Málaga CF significa "la desaparición del jugador neerlandés que ha cosechado más éxitos" a nivel internacional.También el diario "De Telegraaf" resalta las cualidades del futbolista que firmó con el Málaga en junio de 2011: "jugó 70 veces con la selección holandesa, con la que marcó 35 goles", comenta este rotativo.El diario "AD" dedica al internacional el emotivo título "Van The Man' ("The Man" es uno de los apodos del jugador) ha marcado siempre y en todas partes", refiriéndose a su eficiencia como goleador allí donde fuera, "o en Den Bosch, o en Manchester United o en la 'Oranje'", según el rotativo, que resalta los 150 goles anotados por el ariete a su paso por la liga inglesa.