¿Se escribe 'Record' o 'Récord'? Descubre lo que la RAE tiene que decir ante esta duda

¿Sabías que una tilde puede marcar una gran diferencia en nuestros mensajes de texto? ¡El significado de una palabra podría cambiar totalmente y ocasionar un vergonzoso mal entendido! El español es tan complejo que definitivamente las tildes son un detalle importante y debemos saber distinguir muy bien cuándo usarlas.

PUEDES VER: ¿Cómo se escribe la palabra? Esta es la respuesta correcta según la RAE

Recientemente, en Internet surgió una gran duda respecto a un error ortográfico muy común que involucra a la tilde: ¿Se escribe 'Record' o 'Récord'? En esta nota, te contamos cuál es la respuesta correcta según la Real Academia Española para que no escandalices a tu asesor de tesis.

'Record' o 'Récord': ¿Cómo se escribe?

Realmente, no eres el único que presenta esta duda. Muchos estudiantes y profesores también se cuestionaron en algún momento si esta palabra estaba correctamente escriba con tilde o sin tilde.

Te daremos un segundo para analizar las opciones y dar tu respuesta definitiva. No te preocupes si no lo sabes, porque igualmente te explicaremos lo que la RAE considera como correcto más adelante.

Lo correcto según la RAE es...

Tanto el singular 'Récord' como el plural 'Récords' se escriben con tilde porque son palabras paroxítonas; es decir, palabras graves cuya penúltima sílaba es tónica. En el caso del singular, estos términos se tildan cuando no terminan en 'n' ni en 's'. En el caso del plural, se tildan aún si terminan en estas consonantes.

La confusión de muchos con respecto a si se tildan o no se debe a que en la grafía de origen no lleva tilde. De acuerdo con la Real Academia Española (RAE), 'Récord' es una adaptación del inglés 'Record'. Veamos algunos ejemplos:

• Astrónomos descubren una cantidad récord de 25 señales de radio provenientes del espacio profundo.
• ¡James Webb acaba de enviar una imagen que bate récords! Muestra el gas interestelar con mejor detalle hasta la fecha.

Como mencionamos al principio, nuestro idioma es ciertamente complejo; así que es totalmente natural cometer errores o tener dudas ortográficas. Si deseas conocer más, visita Líbero.pe.