Dota 2: ¿Qué es Lakad Matatag, Normalin Normalin? frases del Battle Pass
Los jugadores de Dota 2 repiten mucho esta frase en época del Battle Pass, pero desconocen su significado.
Los jugadores de Dota 2 repiten mucho esta frase en época del Battle Pass, pero desconocen su significado.
Dota 2 tiene una de las frases más populares entre sus seguidores como es el Lakad Matatag, Normalin Normalin. Esta llega al juego en épocas del Battle Pass del The International, pero muchos seguidores no conocen su significado ni su origen.
Esta icónica frase nació del idioma Tagalog (uno de los más hablados en Filipinas) por los comentaristas filipinos Lon y Dunoo mientras narraban un juego de ESL One Katowice 2018. Este grito es una de las voces de la rueda del chat más demandadas y spameadas.
El significado de Lakad Matatag, Normalin Normalin
Según la web "AFKGaming" la combinación de las palabras en Tagalog dirían lo siguiente: "Camina con paso firme y da un golpe normal." La traducción de cada palabra es la siguiente:
- Lakad - Caminar.
- Matag - Firme.
- Normalin - da un golpe con click-derecho o ataque normal.
El sentido de las palabras no tiene mucho impacto, pero la forma cómo la dijeron y el acento de los narradores filipinos ha perdurado en el tiempo.
El origen del Lakad Matatag, Normalin Normalin
Los narradores filipinos fueron Marlon "Lon" Marcelo y Aldrin "Kuda D" Pangan quienes produjeron estas emocionantes frases como frases de voz para la rueda de chat de Dota 2. Esta frase "Lakad Matatag, Normalin Normalin" fue hablada durante el juego de ESL One Katowice el febrero del 2018 entre los equipos Fnatic y Team Secret.
Cuando EternalEnvy controlaba a Razor para el equipo de Fnatic, estuvo caminando cerca de Ace (Team Secret) y su Lone Druid para robarle daño con Static Link durante una pelea importante. Fue aquí donde ambos casters utilizaron la frase. El entusiasmo con el que dijeron la frase se volvió popular.
Esta frase llegó en el Battle Pass de The International 2018 y se podía desbloquear en los niveles 1000 en adelante. Además, también fueron incluidas otras frases de esa misma partida que han quedado grabadas como "The next level play!" y también fueron invitados al Campeonato Mundial de aquel año.
¡No te olvides de mirar nuestros torneos de Call of Duty y League of Legends los viernes, sábados y domingos por Líbero Esports y Full Party bajo el auspicio de Hyper X!
Fuente: AFKGaming
