¿Qué significado tiene 'salió con su domingo 7' y por qué se hace referencia a un embarazo?
¿Alguna vez escuchaste esta frase? Revisa cuál es su curioso origen y la relación que tiene con el embarazo, HOY, curiosamente que es 'domingo 7 de julio'.
- Horóscopo de hoy, 15 de mayo: ¿cómo te irá en amor, salud y dinero?
- Paro nacional de transportistas: todo sobre la paralización
Es casi un hecho que en el mundo hispano parlante, en alguna ocasión de nuestras vidas, escuchamos esta expresión: "ya salió con su domingo 7", pero alguna vez te has preguntado en el significado de esta popular frase, cuál es su origen o qué provocó que lo relacionen a una mujer embarazada. Si no lo sabes, en esta nota que te trae Libero te revelaremos de donde proviene. Un dato pequeño: proviene de hace muchos años.
Eduardo Merlo Juárez, arqueólogo mexicano, contó que esta popular frase tiene origen en una leyenda del Norte de Europa, específicamente en Dinamarca y Noruega.
¿Por qué dicen que 'salió con su domingo 7'?
Dice la leyenda que dos pequeños duendes se encontraban danzando y cantando en lo más profundo de un bosque, cuando una joven mujer los interrumpió en medio de su celebración. Los pequeños hombrecitos recitaban: lunes uno, martes dos, miércoles tres, así sucesivamente, cuando la joven mujer exclamó: domingo siete. A modo de castigo, los pequeños seres mágicos la maldijeron y ella quedó embarazada.
Otra historia antigua cuenta una versión similar a la de estos pequeños seres mágicos. En este caso se tratarían de dos campesinos molestos, quienes fueron interrumpidos por otro sujeto, el cual fue golpeado por interrumpir la celebración.
Esta segunda versión se origina por una "metida de pata" que hizo esta persona. Ambas historias creadas tiene similitud y hacen alusión a este hecho de cometer un 'desliz'.
