Cargando...
LO ÚLTIMO

Acumulado y tabla posiciones de Liga 1 con resultados de la fecha 12

¿Es correcta la frase "subir para arriba"? RAE brinda su VEREDICTO definitivo a la interrogante

Se suele criticar a las personas que dicen esta y otras expresiones similares, pero la RAE trae una respuesta que te dejará más que impresionado.

La Real Academia Española es el organismo idóneo para resolver este tipo de controversias lingüísticas que llevan años en el habla coloquial de las personas. | Composición Libero

El castellano es una lengua tan rica que, para bien y para mal, ha creado modos particulares de emplearlo, y uno de los más comunes es, por ejemplo, usar expresiones como "subir para arriba" o "bajar para abajo" que, normalmente, se toman por erradas, pero al respecto la RAE (Real Academia Española) ha dado su veredicto sobre esta controversia lingüística.

¿A quién recurrir?

Y es que esta institución, perteneciente a Asociación de Academia de la Lengua Española (ASALE), es la mejor fuente a acudir cuando surge alguna duda respecto a nuestro idioma, ya sea por la forma cómo se habla o escribe.

Para ello, podríamos recurrir al libro "Las 500 dudas más frecuentes del español", editado por el Instituto Cervantes, la misma que tocó esta polémica que pulula por muchos años y a la cual llegaremos a una conclusión, finalmente, HOY.

¿Cuál es el veredicto de la RAE?

Y te sorprenderás que, a pesar de ser claramente redundantes, estas formas de hablar y escribir son completamente correctas, pero ¿Por qué? que sea esta obra quien nos de la respuesta: 

"Aunque suene redundante, estas expresiones: subir para arriba, bajar para abajo, estar dentro, salir afuera, son admisibles en el uso oral y coloquial de la lengua, donde se utilizan, generalmente, con valor expresivo o enfático, pero debemos evitarlas en los textos escritos", detalla la publicación.

Y es que la RAE acepta estas expresiones como parte del lenguaje coloquial y oral, pero, eso sí, siempre y cuando no se utilicen de forma escrita. Estas pueden considerarse como pleonasmo, que es una expresión en la que aparecen uno o más términos que pueden significar lo mismo.

¿Cuál es la finalidad de estas expresiones?

De hecho, "bajar para abajo" y "subir para arriba" se utilizan como recurso estilístico, además de valor expresivo, buscando dar mayor énfasis como expresividad a lo que queremos decir.

Por lo que la próxima vez que escuches a alguien decir estas expresiones, no lo corrijas, pues no está cometiendo un "horror" lingüístico.

Ocio

Horóscopo de HOY, jueves 2 de octubre: predicción de Josie Diez Canseco para tu signo

Horóscopo de HOY, jueves 2 de octubre: predicción de Josie Diez Canseco para tu signo

Sinuano Día de HOY, jueves 2 de octubre EN VIVO: resultados, estadísticas y números ganadores

Resultado Sinuano Día y Noche del miércoles 1 de octubre: números ganadores del último sorteo colombiano

Estados Unidos

Alerta, inmigrantes: tras cierre del gobierno de EE. UU., embajada en Perú anuncia qué pasará con las citas para obtener la VISA

Alerta, inmigrantes: tras cierre del gobierno de EE. UU., embajada en Perú anuncia qué pasará con las citas para obtener la VISA

Adiós al sueño americano: 180 inmigrantes venezolanos son deportados desde EE. UU.

La PEOR noticia para EE. UU.: propietario de "car wash" hace grave denuncia y reclama $50 millones tras sufrir arresto en REDADAS

Fútbol Internacional

¿A qué hora juega River Plate vs Racing y en qué canal ver los cuartos de Copa Argentina?

¿A qué hora juega River Plate vs Racing y en qué canal ver los cuartos de Copa Argentina?

¿Se va? Christian Cueva y jugadores de Emelec dieron fuerte mensaje por deudas: "Hemos decidido..."

Alianza Lima vs Boca Juniors EN VIVO por Copa Libertadores Femenina: hora y dónde ver transmisión

Fútbol Peruano

Platense notificó inesperada noticia para Juan Pablo Goicochea, ex Alianza Lima: "Ha sido..."

Platense notificó inesperada noticia para Juan Pablo Goicochea, ex Alianza Lima: "Ha sido..."

Prensa chilena se burla de Alianza Lima y Guerrero tras sufrida victoria ante Grau: "Llora la eliminación"

Raúl Ruidíaz dio rotundo mensaje sobre posible tricampeonato de Universitario: "Una situación..."