Cargando...

Profesora china enseña a decir "vete a la mier..." en su idioma y resultado desata las carcajadas

La maestra causó furor en rede sociales luego de demostrar cuál sería la traducción de esta lisura al chino, ¿qué tal se oye?

Maestra china traduce una popular lisura peruana y sorprende a cibernautas. | Foto: Composición Líbero

Algunos extranjeros se muestran sorprendidos por las diferentes jergas y lisuras que utilizan los peruanos para comunicarse, ya que en su país es poco habitual este tipo de palabras. Una ciudadana de China de animó traducir una de estas expresiones si imaginar que sería viral en TikTok.

'Cnaudrey' es la joven que enseña chino gratis en esta plataforma de videos y se animó a traducir a su idioma natal la lisura 'vete a la mi...', el resultado sacó más de una carcajada a los usuarios de este aplicativo.

"Nin gun kai", sería la forma correcta de decir esta expresión que es muy utilizada por los peruanos en momentos de enojo. Hasta el momento, el video publicado en TikTok cuenta con más de 1 millón de reproducciones en menos de 1 semana.

"Me da ternura", "No me molestaría que me digan esa palabra en chino porque suele lindo", "Qué graciosos", "Ese tipo de clases necesito", "La amé", "Empezamos fuerte", "Justo lo que necesito aprender", "Oye eso me interesa", "Buena clase", son algunos comentarios que acompañan el clip viral.

La joven cuenta con más de 2.8 millones de suscriptores en su cuenta oficial de TikTok. Además, enseña totalmente gratis expresiones chinas que son usadas en una conversación cotidiana.

Asimismo, realiza transmisiones en vivo con la finalidad de interactuar con sus seguidores y poner en practica todas las frases que menciona en sus videos. Algunos comentarios han señalado que las clases de Audrey les ha servido mucho.

Ocio

Resultado Sinuano DÍA HOY, lunes 13 de julio EN VIVO: estadísticas y números ganadores del último sorteo

Resultado Sinuano DÍA HOY, lunes 13 de julio EN VIVO: estadísticas y números ganadores del último sorteo

Horóscopo de HOY, lunes 13 de julio de 2026, gratis: predicciones de Josie Diez Canseco según tu signo

Resultado Sinuano DÍA y NOCHE del domingo 12 de julio 2026: números ganadores del último sorteo

Estados Unidos

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: involucran a ICE en MUERTE de un joven en último TIROTEO en Biddeford

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: involucran a ICE en MUERTE de un joven en último TIROTEO en Biddeford

ALERTA MÁXIMA por ARRESTO en un Walmart de Hernando: tenía una Biblia en la mano y un peligroso cargamento en el auto

ALERTA MÁXIMA, inmigrantes legales e indocumentados en EE. UU.: revelan que 17 mexicanos FALLECIERON bajo custodia u operaciones de ICE

Fútbol Internacional

Joe Cole y la frase que enciende la previa del Argentina vs Inglaterra: "A Messi hay que mandarlo a dormir"

Joe Cole y la frase que enciende la previa del Argentina vs Inglaterra: "A Messi hay que mandarlo a dormir"

¡Oficial! Selección de Croacia anuncia a Slaven Bilić como su nuevo entrenador tras el Mundial 2026

John Terry minimiza al plantel de Argentina previo al partido: "Hombre por hombre, somos mejores"

Fútbol Peruano

Pablo Guede y las razones que podrían fortalecer su salida de Alianza Lima

Pablo Guede y las razones que podrían fortalecer su salida de Alianza Lima

Filtran la verdadera carta de Paolo Guerrero sobre polémica por venta de acreencias en Alianza Lima

Filtran que Rodrigo Ureña recibió llamadas del entorno de Velazco: "Intención de regresar"