De esta manera puedes validar tu título universitario para seguir estudiando o buscar empleo en Estados Unidos

Para validar tu título universitario en Estados Unidos, lo primero es verificar si necesita una evaluación formal. Esta evaluación la realizan entidades acreditadas que comparan tu título con los estándares educativos de EE.UU. Un documento clave en este proceso es la Evaluación de Credenciales Académicas, que examina tanto los estudios realizados como la equivalencia del título obtenido.

El proceso de validación de títulos universitarios obtenidos en el extranjero es realizado por organizaciones y agencias acreditadas, como la National Association of Credential Evaluation Services (NACES) y la American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers (AACRAO). Estas entidades aseguran que tu título y formación sean equivalentes a los estándares educativos de EE.UU., lo cual es crucial para acceder a empleos que requieran educación superior.

En algunos casos, si tu objetivo es estudiar en una universidad en EE.UU., la misma institución puede encargarse de la evaluación. Por otro lado, si buscas empleo en sectores regulados, como salud o derecho, es probable que necesites una evaluación especializada realizada por agencias reconocidas en tu campo profesional. Es recomendable consultar con un asesor educativo o laboral para conocer los requisitos específicos de tu área.

Generalmente, para realizar una validación, quienes solicitan el proceso deben presentar documentos originales (como diplomas, transcripciones y notas) y certificados al instituto encargado de la evaluación. Estos documentos deben estar traducidos al inglés por un traductor certificado y se devolverán una vez que la evaluación haya sido completada.

El proceso de documentación es el mismo para cualquier profesión, aunque existen diferencias si el solicitante posee una maestría o un doctorado. En estos casos, el estudiante generalmente necesita una copia detallada y certificada de las asignaturas cursadas durante su programa universitario, según explica la Dra. Felicia Gil, representante del programa Skills for Academic, Vocational and English Studies (SAVES) en el condado de Miami-Dade, Florida.

El costo de la evaluación se determina de manera individual, según el tipo de título, ya sea de grado universitario, maestría o doctorado. “El tiempo de procesamiento puede variar, pero generalmente toma unos 15 días hábiles desde que recibimos toda la documentación y el pago correspondiente,” comenta Emily Tse, Directora de Evaluaciones de la International Education Research Foundation, Inc. (IERF) en Culver City, California.

Existen dos tipos de evaluaciones: la evaluación documento por documento y la evaluación curso por curso. El costo de la primera varía entre $80 y $100, dependiendo de la institución, mientras que la segunda tiene un costo que oscila entre $140 y $185.